Aviso legal

Última actualización: 15 de junio de 2026.

1. Titular del sitio web

En cumplimiento de la normativa aplicable a los servicios de la sociedad de la información, se informa de que el sitio web ortalegal.com es titularidad de:

2. Datos profesionales y ámbito de actuación

Andres Felipe Orta Valencia es abogado colegiado en Colombia ante el Consejo Superior de la Judicatura, con tarjeta profesional nº 355794.

En España, OrtaLegal presta servicios de extranjería, gestión administrativa, preparación y revisión documental, acompañamiento en trámites administrativos y apoyo técnico-jurídico para personas migrantes, con atención presencial en Madrid con cita previa y servicio online.

Los servicios ofrecidos en España se desarrollan dentro del ámbito administrativo, documental y de apoyo técnico, sin asumir actuaciones judiciales, representación procesal ni intervenciones reservadas legalmente a profesionales habilitados en España cuando dicha intervención sea obligatoria. Si un asunto requiere la actuación de abogado ejerciente en España, procurador, traductor jurado, graduado social u otro profesional habilitado, se informará al cliente para que pueda decidir cómo proceder.

La referencia a la condición de abogado debe entenderse vinculada a la colegiación indicada en Colombia, salvo que en cada caso se indique expresamente otra habilitación profesional aplicable.

3. Objeto del sitio web

Este sitio web tiene como finalidad presentar los servicios de OrtaLegal, facilitar información general sobre trámites de extranjería, residencia, regularización, reagrupación familiar, gestión administrativa y otros servicios relacionados, así como permitir que los usuarios soliciten contacto o información.

El acceso a la web es gratuito. El envío de un formulario, correo electrónico, mensaje de WhatsApp o llamada telefónica no implica por sí mismo la aceptación de un encargo profesional ni la obligación de prestar un servicio determinado. Cualquier servicio se entenderá aceptado cuando exista confirmación expresa, valoración del caso y, cuando proceda, presupuesto, condiciones del encargo o comunicación equivalente.

4. Condiciones de uso

El usuario se compromete a utilizar este sitio web de forma lícita, diligente, correcta y respetuosa con la ley, la buena fe, el orden público y los derechos de terceros.

No está permitido utilizar la web para:

• Enviar datos falsos, incompletos, fraudulentos o pertenecientes a terceros sin legitimación.
• Remitir comunicaciones abusivas, ilícitas, ofensivas, amenazantes o contrarias a derechos de terceros.
• Introducir virus, código malicioso, automatizaciones abusivas o cualquier elemento que pueda dañar la web o sus sistemas.
• Intentar acceder a áreas privadas, formularios, archivos, configuraciones o sistemas sin autorización.
• Copiar, reutilizar o explotar contenidos de la web sin autorización cuando no exista habilitación legal para ello.

OrtaLegal podrá adoptar las medidas técnicas o legales necesarias frente a usos indebidos, intentos de fraude, accesos no autorizados o actuaciones que puedan comprometer la seguridad del sitio web o de sus usuarios.

5. Carácter informativo de los contenidos

Los contenidos publicados en esta web tienen carácter general e informativo. Aunque se procura que la información sea clara, útil y actualizada, no constituye por sí misma asesoramiento individualizado, dictamen jurídico ni valoración completa de un caso concreto.

Los procedimientos de extranjería y administrativos pueden depender de la normativa vigente, instrucciones administrativas, criterios de cada oficina, documentación disponible, situación personal del interesado, plazos y antecedentes del expediente. Por ello, antes de tomar decisiones sobre un trámite, conviene realizar una revisión individual del caso.

OrtaLegal puede modificar, ampliar, corregir o retirar contenidos de la web en cualquier momento, sin obligación de previo aviso.

6. Relación profesional y confidencialidad

La navegación por la web o el envío de una consulta inicial no crea automáticamente una relación profesional ni contractual. La relación se formalizará, en su caso, cuando OrtaLegal acepte expresamente el asunto o servicio solicitado.

Las comunicaciones recibidas serán tratadas con confidencialidad y con respeto a la normativa de protección de datos. No obstante, se recomienda no enviar documentación sensible, datos especialmente protegidos o información innecesaria mediante el formulario inicial. Cuando sea necesario aportar documentación completa, OrtaLegal indicará el canal adecuado.

7. Precios, presupuestos y contratación

La web no constituye una plataforma de contratación electrónica automática ni incluye, por sí sola, una oferta cerrada de prestación de servicios profesionales. Los honorarios, precios, alcance del servicio, documentación necesaria, plazos estimados y condiciones concretas se comunicarán al usuario antes de iniciar el servicio cuando proceda.

Salvo indicación expresa, las referencias informativas a servicios o trámites no incluyen tasas administrativas, traducciones juradas, legalizaciones, apostillas, desplazamientos, intervención de terceros profesionales ni otros gastos externos que puedan ser necesarios para cada expediente.

8. Propiedad intelectual e industrial

Los textos, estructura, diseño, logotipos, imágenes, gráficos, iconos, código, selección de contenidos y demás elementos de este sitio web pertenecen a OrtaLegal o se utilizan con autorización, licencia o habilitación suficiente.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, extracción o reutilización no autorizada de los contenidos de la web, salvo en los casos legalmente permitidos o cuando exista autorización previa y expresa del titular.

El usuario puede enlazar a la página principal o a páginas internas de OrtaLegal siempre que lo haga de forma lícita, respetuosa y sin generar confusión sobre la titularidad, patrocinio, colaboración o aprobación por parte de OrtaLegal.

9. Enlaces externos y servicios de terceros

Esta web puede contener enlaces o integraciones con servicios de terceros, como WhatsApp, mapas, correo electrónico, teléfono, recursos técnicos, plataformas de comunicación o páginas informativas externas.

OrtaLegal no controla necesariamente el contenido, funcionamiento, disponibilidad, seguridad o políticas de privacidad de esos terceros. El acceso a servicios externos se realiza bajo la responsabilidad del usuario y conforme a las condiciones aplicables en cada plataforma.

10. Disponibilidad y seguridad del sitio web

OrtaLegal procura mantener el sitio web disponible, seguro y actualizado. Sin embargo, no puede garantizar la inexistencia absoluta de interrupciones, errores técnicos, incompatibilidades, fallos de disponibilidad, ataques informáticos o incidencias ajenas a su control.

El titular podrá suspender temporalmente el acceso a la web por mantenimiento, actualización, mejora, seguridad o causas técnicas.

11. Protección de datos personales

El tratamiento de los datos personales facilitados por los usuarios se regula en la Política de privacidad de OrtaLegal.

En dicha política se informa, entre otras cuestiones, sobre el responsable del tratamiento, datos tratados, finalidades, bases jurídicas, destinatarios, plazos de conservación, derechos de los usuarios y posibilidad de reclamación ante la autoridad de control competente.

12. Cookies y tecnologías similares

La información sobre cookies técnicas, recursos externos y tecnologías similares utilizadas en la web se encuentra disponible en la Política de cookies.

13. Comunicaciones comerciales

OrtaLegal no utiliza los datos enviados mediante el formulario de contacto para remitir publicidad masiva, newsletters o comunicaciones comerciales no solicitadas.

Si en el futuro se habilitase cualquier sistema de suscripción, boletín o comunicación comercial electrónica, se solicitará la autorización correspondiente cuando sea necesaria y se ofrecerá un mecanismo sencillo de baja.

14. Reclamaciones y contacto

Para cualquier incidencia relacionada con el sitio web, sus contenidos, comunicaciones o servicios ofrecidos, el usuario puede contactar con OrtaLegal a través de:

• Email: contacto@ortalegal.com
• Teléfono: 624 432 707
• Domicilio profesional: Calle Méndez Álvaro 20, 28045 Madrid

OrtaLegal atenderá las comunicaciones recibidas de forma razonable y, cuando proceda, podrá solicitar información adicional para identificar la consulta, incidencia o reclamación planteada.

15. Legislación aplicable y jurisdicción

Este sitio web se rige por la legislación española aplicable, en particular por la normativa sobre servicios de la sociedad de la información, protección de datos, consumidores y usuarios cuando resulte aplicable, propiedad intelectual y demás normativa relacionada con la actividad desarrollada.

Para cualquier controversia relacionada con el uso de la web, las partes se someterán a los juzgados y tribunales que resulten competentes conforme a la normativa aplicable. Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, se respetará en todo caso el fuero que legalmente le corresponda.